Japan / Kagoshima / Satsumasendai / Koshiki
SMALL HOTEL IN EAST CHINA SEA
CONCEPT
甑島の日常へ渡す
小さな島宿
2018年4月、長年釣り人たちに親しまれてきた舟宿藤を引き継ぎ、
築100年を超える古民家をリノベーションした豆富や「山下商店」が運営する
1日4組だけのFUJIYA HOSTEL（フジヤホステル）として再出発しました。
九州本土から高速船で50分、フェリーで70分。
甑島列島の玄関口にある上甑島・里港にて下船したら、そこはまるで別世界。
南国情緒を感じる玉石垣の美しい武家屋敷通りを抜けて、車で10分。
ちょっぴり変わった出窓のある、木造平屋の島宿でお待ちしています。
世界各地から訪れる人たちに、甑島の日常を旅するように
飾らない素朴な島の暮らしとその風景を感じていただき、一緒に楽しい時間を
過ごしていけるよう、おもてなしできることが私たちの願いです。
A small island resort hostel connected to
the everyday lives of Koshikishima.
We at "Yamashita-shoten" renovated a more-than-100-year-old house
and started a local tofu shop in Kamikoshikishima in 2012.
In April 2018, we took over ”Funayado-Fuji” which had been familiar to anglers for many years,
So now we are running it as FUJIYA HOSTEL, which accommodates 4 pairs per day.
Access:
50 minutes by high-speed ship from mainland (Kyushu),
and 70 minutes by normal ferry.
After getting off at Sato port in Kamikoshikishima,
the entrance to the Koshikishima Islands, it is a different world of Japan.
It takes up to 10 minutes from the port to "FUJIYA HOSTEL" by car.
And on the way, you will drive through a samurai residence street walled
with beautifully stacked round stones called "ishigaki."
It will give you a special "southern country" emotion here.
We will be waiting for you at a wooden single-story inn with a slightly different bay window.
We hope visitors from all over the world
can enjoy the island itself and feel the landscape and rustic unadorned living here,
as if you had walked through the everyday lives of Koshikishima.
It is our guarantee to be hospitable to all guests and to share wonderful times together.
ROOMS
洋室Western Style / Double Bed
2室 | 1-2名
2 room ｜ Sleeps 1-2
島の風景を切り取るような可愛らしい出窓に腰掛けながら、甑島産の芋焼酎やオリジナルブレンドコーヒー、鹿児島県産のお茶などをお楽しみください。移動可能なシングルベッドがふたつ並んでおり、ご友人やカップルでの旅行や、一人旅のお客様もお過ごしいただけます。
Enjoy sweet potato "shochu,"original blended coffee, tea, etc, while sitting at a gorgeous bay window that opens out to the landscape of the island. We've lined up two moveable single beds, and guests with friends, couples, or solo travelers can stay as well.
和室AJapanese Style A
1室 | 1-3名
1 room ｜ Sleeps 1-3
島の風景を切り取るような可愛らしい出窓に腰掛けながら、甑島産の芋焼酎やオリジナルブレンドコーヒー、鹿児島県産茶などをお楽しみください。畳と布団のお部屋で、お一人様からご利用可能。ご友人との旅行やカップル、小さなお子様連れのお客様もお過ごしいただけます。未就学児のお子様に限り、大人１名につきひとり添い寝無料です。
This is the tatami room provided with a futon with a bay window. We can set up to three futon sets for this room. Guests with friends, couples, solo travelers or family groups with children can stay as well. If the child is under school age, one child per adult will be free of charge for co-sleeping.
和室BJapanese Style B
1室 | 1-3名
1 room ｜ Sleeps 1-3
出窓がないタイプのシンプルな和室です。畳と布団のお部屋で、お一人様からご利用可能。ご友人との旅行やカップル、小さなお子様連れのお客様もお過ごしいただけます。未就学児のお子様に限り、大人１名につきひとり添い寝が可能です。
This is the tatami room provided with a futon without a bay window. You can stay in the tatami room with a 1-person futon. We can set up to two futon sets for this room. Guests with friends, couples, solo travelers or family groups with children can stay as well. If the child is under school age, one child per adult will be free of charge for co-sleeping.
FOOD
Breakfast
豆富とひもの朝御膳
Tofu and Dried Fish Breakfast Set
民宿藤や時代から人気の朝ごはんセット。村東集落唯一の豆富店「山下商店」の手作り濃厚豆富と、海上天日干しされたミネラルたっぷりの馬場水産加工場の干物、庵地つけあげ店のさつまあげ。九州産大豆を使用した煎り豆ご飯や新鮮なきびなごの刺身など、島の幸が豊富な朝ごはんです。
Tofu and Dried Fish Breakfast Set. Tofu made fresh at "Yamashita Shoten," the only tofu shop in "Mura-higashi," with mineral-rich dried fish and "Satsuma-age" (local fried fish cake). Also comes with fresh "kibinago" sashimi and rice topped with roasted soybeans.
Dinner
海鮮パエリアと地鶏のコース
Seafood paella course meal
その日に水揚げされた鮮魚や甑島産・鹿児島県産の野菜などを使用したコースメニューとなっております。お刺身付きの前菜や、自家製のきびなごのバーニャカウダソース、地鶏と野菜のソテー、上甑産きびなごと下甑産タカエビを使用した海鮮パエリアをお楽しみいただけます。ワンドリンク付きです。未就学児のお子様は、キッズプレートをご提供します。
A course menu using fresh fish caught the same day and vegetables produced locally in koshiki shima or kagoshima. In this dinner course, you can enjoy an appetizer with sashimi, sautéed local chicken and vegetables, a homemade bagna cauda sauce made of local fish “kibinago,” and a seafood paella. For preschoolers, we offer a kids plate.
OSONO BAKERY
パンモーニング
bread breakfast
FUJIYA HOSTELから徒歩3分にある「オソノベーカリー」にて焼きたてパンのモーニング[8:30〜11:00am]をお楽しみいただけます。素泊まりや、連泊のお客様におすすめです。営業日は、Instagramにてご確認ください。
You can enjoy freshly baked bread in the morning [8:30-11:00am] at "Osono Bakery", which is a 3-minute walk from FUJIYA HOSTEL. Please check the Instagram page for business days.
DRINK
Free Drink
coffee & tea
栃木県日光市にある老舗の珈琲焙煎所「日光珈琲」とFUJIYA HOSTELを運営するisland companyでオリジナルブレンドしたコーヒーを滞在中飲むことができます。そのほかにも、鹿児島県産の茎ほうじ茶など各種フリードリンクを取り揃えております。
You can drink our original coffee at FUJIYA HOSTEL while staying. We've blended it with a well-established coffee roaster known as "Nikko Coffee" in Nikko City of Tochigi Prefecture. In addition, we have a variety of free drinks such as roasted tea locally made here in Kagoshima.
shoucyu
江戸時代から続く上甑島の塩田酒造。明治時代から続く下甑島の吉永酒造。甑島の地酒である芋焼酎を各種フリードリンクで取り揃えています。仕入れ状況によっては、ご用意できない銘柄もあります。
［塩田酒造］六代目百合 ・島立ち
［吉永酒造］甑州 ・亀五郎
We have a variety of sweet potato "shochu" free of charge and locally made. And we have "Rokudaime-yuri" and "Shimadachi" from "Shiota Shuzo" of Kami-koshikishima which has continued from the Edo era as well as "Soshu" and "Kamegoro" from "Yoshinaga Shuzo" of Shimo-koshikishima, which has continued from the Meiji era. Depending on the time and availability, there are "shochu" that cannot be prepared.
OPTION&OTHER
FUJIYA HOSTEL ではご宿泊のみなさまがご利用できる、
オプションツアーをご用意しています。
しまなび集落ガイドツアー
Tour guide
旧所名跡を一切巡らない島の暮らしや風景・建築が好きなひとに人気の集落ガイド「しまなび」です。 It is a popular gu…
OPTION
レンタサイクル
bicycle rental
翌朝9:00までにご返却ください。 [料金] ロードバイク 2台有 1day 1,000円(税別) チャイルドシート付き 2台有 …
OPTION
船上フィッシング体験
fishing guide on ship
コシキマリンの「黒星」に乗船して、甑海峡をプチクルージング。 島の釣りガイドも乗船しており、初心者でも安心して楽しめる所要時間およ…
OPTION
BBQコンロセット
barbecue set rental
甑島でバーベキュー（BBQ）コンロを楽々レンタル。 [レンタル料金] 3,300円(税込) [BBQコンロセット内容] ・コンロ、…
OPTION
ACCESS
FUJIYA HOSTEL (フジヤホステル)
〒896-1101
鹿児島県薩摩川内市里町里172番地
172, Satocho Sato, Satsumasendai-shi, Kagoshima, 896-1101, Japan
TEL 070-2385-3663 / FAX 09969-3-2212
里港 ▶ FUJIYA HOSTEL
徒歩 約20分程度
島内の観光地を巡る御予定のお客様は、レンタカーを事前にご予約されることをおすすめ致します。
レンタカー
レンタカーとんぼろTEL 09969-3-2600
※当サイトから提携料金にてご予約可。
創夢レンタリースTEL 09969-3-2550
風見鶏TEL 09969-3-2468
五色レンタカーTEL 09969-2-0180
バジェットレンタカーTEL 09969-3-2041
里集落を巡るならこしきサイクルのレンタル自転車でのんびり島旅がおすすめです。
レンタサイクル
山下商店ご予約はこちら >>
